ఒడంబడిక

తెలుగు అనువాదాలు కావలెను

Posted on ఫిబ్రవరి 18, 2007. Filed under: ఒడంబడిక, సాఫ్ట్ వేర్ |

మీకు తెలిసిన విషయమే.. మనలో చాల మందికి తెలుగు అంత బాగ రాదు అని… కాని వచ్చిన వాళ్ళు నాకు దయచేసి సహకరించగలరు.
నేను ఒక చిన్న సాఫ్ట్ వేర్ ప్రాజెక్టు(లోకలైజేషన్) చెయ్యడానికి కొన్ని ఆంగ్ల పదాలకి తెలుగు అనువాదం కావలిసి వచ్చింది.. నా లొకలైజేషన్ పూర్తి అవ్వగానే మొత్తం ఏమిటనేది వివరిస్తాను, ఇది బాగ పనికొస్తుంది అని నాకు నమ్మకంగా ఉంది
ఆ పదాలు కింద ఉన్నాయి, దయ చేసి మీరు ఆంగ్ల అనువాదాలు కామెంట్లో కాని, నా [...]

Read Full Post | Make a Comment ( 4 so far )

ముఖ్యమైన ఒడంబడికలు (conventions)

Posted on ఫిబ్రవరి 15, 2007. Filed under: ఒడంబడిక, సాహిత్యం |

సరే…మనం మొత్తానికి తెలుగు రాయటం(లేదా టైపు చెయ్యటం) ఐతే మొదలు పెట్టాము, కాబట్టి కొన్ని ఒడంబడికలు కూడా నిర్దేసించుకోవాలిగా, ముందుగా
క్రమ బద్ధీకరణ:
మీరు ఏ వికిపీడియాలోనో చదివితే మీకు అర్ధం ఔతుంది, అక్కడ కొన్ని వ్యాసాలు బాగానే ఆలోచించి వ్రాసారు, కాని మరి కొన్ని క్రమాన్ని పాటించలేదు, అది పాఠకులకు ఇబ్బంది కదా?
ఉదా ఊళ్ళ పేర్లు ఉన్న ఈ పేజీ క్రమ పద్ధతిని పాటించింది, కానీ ఇక్కడ అలాంటి ఒక జాబితా పద్దతిలో లేదు చూడండి.
నిదానంగా మర్పు
ఒకేసారిగా అచ్చ [...]

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...